Dokładnie rok temu został zniszczony portret I. B. Singera, który powstał w ramach Międzynarodowego Festiwalu "Śladami Singera" na tylnej ścianie trybuny OSiR w Biłgoraju. Dziś ponownie można podziwiać twarz związanego z miastem Noblisty.
Rok temu 22 lipca przed południe, podczas VII Dni Singera, trwały warsztaty graffiti, podczas których grupa młodych artystów z Sewerynem Chwałą na czele wykonała na tylnej ścianie trybuny OSiR m.in. portret I. B. Singera. Kilka dni później, dokładnie 26 lipca, w akcie wandalizmu został on zniszczony. Nieznani sprawcy zamalowali graffiti białą farbą. Niestety nie było możliwości jej usunięcia, bez uszkadzania wizerunku Noblisty. O tym fakcie informowaliśmy państwa w artykule pt. Antysemityzm czy zwykły wandalizm?.
Powiadomiona policja od razu rozpoczęła działania zmierzające do ujęcia wandali, niestety praca funkcjonariuszy była utrudniona. Miejsce, w którym widniało graffiti jest odosobnione, nie można było więc liczyć na przypadkowego świadka. Teren OSiR nie posiada także monitoringu. Chuligani pozostali więc bezkarni. - Być może nigdy nie dowiemy się kto był sprawcą zniszczenia graffiti - uprzedzał rok temu podkom. Tomasz Kasprzyk z KPP w Biłgoraju.
Mimo starań wandala wizerunek pisarza, związanego z Biłgorajem chasydzkiego żyda, znów można podziwiać na ścianie trybuny Ośrodka Sportu i Rekreacji. Autor graffiti, w ramach ósmych Dni Singera, postanowił przywrócić swojemu dziełu pierwotny wygląd.
Teraz pozostaje mieć nadzieję, że planowany przez OSiR monitoring zostanie wkrótce uruchomiony, tak by żaden chuligan nie miał możliwości zniszczenia pracy innych ludzi.
red.
REKLAMA
Oceń:
4 głosy
Singer jak nowy, 5.0000 out of 5 based on 4 ratings
Na forum istnieje możliwość oceny wypowiedzi, można oddawać głosy pozytywne jak i negatywne.
Ostatnio dodane komentarze
PL
6e3-eb0
~ ciekawy do obiektywnego Obiektywnie mniej oczytany żałuje że Singer przez chwilę nie mieszkał w Wólce Abramowskiej, była by rozsławiona na cały świat o regionie nie wspomnę!! i co dalej??
25 lipca 2012
+3
-2
PL
b88-be7
~ czcxs Czy u nas nie ma już naprawdę jakiegoś typowego Polskiego wzoru do naśladowania ? Zawsze lepszy z zagranicy,już tak nisko miasto upadło że wzorem jest żyd?
24 lipca 2012
+2
-3
PL
cfc-ffd
~ klon Placek, w mieście jest wiele ulic noszących nazwiska Polaków, są też nazwane szkoły na ich cześć. Ale Ty będąc ignorantem czepiłeś się pomnika, którego akurat sponsorem były w większości podmioty prywatne. To nie za twoje pieniądze i nie na twoim podwórku.
23 lipca 2012
+2
-3
PL
5f8-b2b
~ obiektywnie Współczuję plackowi, że ma braki wiedzy, skoro tak, to nie ma prawa zabierać głosu. Ludzie nie oczytani nie są partnerem do rozmów na temat literatury.A tym bardziej do pouczania kogokolwiek. Bardzo dobrze, że w Biłgoraju pamiętają o Singerze, który rozsławiał to miasto i region na cały świat.
23 lipca 2012
+5
-4
PL
26a-3e9
~ Placek Co Panie Burmistrzu ? za mało mamy zasłużonych wielkich Polaków żeby się szczycić jakimś noblistą żydowskiego pochodzenia o którym praktycznie nikt nic nie wie ? to jest Polska i pomniki stawiajcie Polakom a nie żydom którzy tak naprawdę niczym sobie na to nie zasłużyli.
23 lipca 2012
+4
-5
PL
f46-cc9
~ arczi64 tu kazdy wpis ma podtekst zydowski :)) co sie dziwic co sie dziwic caly obszar byl kiedys zydowski i teraz tez wroci do zydow , Panstwo nie ma srodkow na zadosc uczynienie zydom ,ktorym to po wojnie odebrano wlasnosci wiec teraz beda szukac sposobu by zrekompensowac im to w postaci ziemi ktora niebawem zasiedla : w liczbie 3milionow :) mowie o calej POLSCE zeby niebylo ze Bilgoraj ich przyjmie :)sa linki do tego tematu ale nie wkleje by nik mnie nie posadzil o poglady antyzydowskie:),bo jakos zauwazylem ze antypolakiem byc to teraz taka moda :)a Podatnik ma takie samo prawo jak ja i wy do subiektywnego zdania :) POZDRAWIAM !!!!!!!!
23 lipca 2012
+3
-3
PL
bad-106
~ Podatnik Podatnik jest głupkiem i niepotrafi sie przyznać ze popełnił błąd , bo jak kazdemu głupkowi wydaje sie ze jest bardzo mądry ...
22 lipca 2012
+3
-3
PL
007-174
~ jh jude raus
22 lipca 2012
+5
-6
PL
6e8-480
~ klon @Podatnik jakie insynuacje? Wejdź na główna i sprawdź. Sam się kompromitujesz umieszczając tu takie teksty i żałośnie próbujesz je bronić
22 lipca 2012
+2
-3
PL
5f8-b2b
~ Karać pyskaczy, naruszających dobra osobiste Warto przypomnieć, że nie tak dawno jeden z komentatorów został skazany prawomocny wyrokiem sądu za ubiegłoroczne wpisy o tematyce antyżydowskiej. Warto wiedzieć, za znieważanie, za napastliwe "mieszanie z błotem", grozi odpowiedzialność karna, czego już niejeden internauta doświadczył.
22 lipca 2012
+6
-1
PL
b0a-369
~ don/w wpisu "klon" - Podatnik Bezpodstawne insynuacje pod moim adresem świadczą o perfidnej chęci znieważania mojej osoby oraz zażywaj swoje lekarstwo.
22 lipca 2012
+3
-4
PL
031-3ac
~ arczi64 Isaac Bashevis Singer urodził się jako Icek-Hersz Zynger w Leoncinie, wsi w pobliżu Nowego Dworu Mazowieckiego (na ziemiach Królestwa Kongresowego, faktycznie pod zaborem rosyjskim). Jego ojciec był chasydzkim rabinem, zaś jego matka Baszewa córką rabina z Biłgoraja. Na podstawie informacji, które przekazał swemu oficjalnemu biografowi Paulowi Kreshowi[1] oraz swojej sekretarce Dvorah Telushkin [2] a także chronologii wydarzeń historycznych zapisanych we wspomnieniach własnych, najbardziej prawdopodobną datą jego urodzenia jest 21 listopada 1902 r. Często pojawiająca się w jego biografiach data 14 lipca 1904 r. była prawdopodobnie zmyślona w młodości przez Singera po to, aby w czasie wojny mógł uniknąć powołania do wojska. Z przekazu samego Singera, zawartym we wspomnieniach wyłania się jeszcze inna wersja: mały Icek zapytał matki, kiedy ma urodziny, odpowiedziała: "Dzisiaj" - był to 14 lipca. Przed wyjazdem do Stanów Zjednoczonych używał pseudonimu literackiego Icchok Baszewis, który został utworzony od żydowskiej wersji imienia Izaak oraz imienia matki, Baszewy, które następnie zostało dostosowane do warunków amerykańskich zmieniając się na Isaac Bashevis Singer. Jako dziennikarz używał też pseudonimów: Icchok Warszawski i D. Segal.
22 lipca 2012
+0
-2
PL
b0a-369
~ do n/w wpisu "wiem kto" - Podatnik W Internecie nie należy zamieszczać wpisów dotyczących podejrzenia w sprawie popełnienia przestępstwa z dwóch zasadniczych względów. A mianowicie, doniesienia w tym zakresie należy składać do organów ścigania, czyli do prokuratury lub policji. Po drugie, osoba niesłusznie pomówiona - zniesławiona może m.in. żądać od prokuratury skierowania sprawy do sądu lub w przypadku odmowy - sama może ją skierować na drogę postępowania sądowego. Ponadto, może być wszczęte przez prokuraturę postępowanie dotyczące nie złożenia do organów ścigania doniesienia w sprawie podejrzenia o popełnieniu przestępstwa.
22 lipca 2012
+3
-1
PL
89e-7a6
~ wiem kto. Ja myślę, że zrobiła to ta nauczycielka z czwórki, Klarysa Chabros. To straszna rasistka. Ona z chęcią pomazałaby wizerunek Singera. Nie raz słyszałem jak źle mówiła o innych narodowościach, różiacych się kolorem skóy lub poglądami. I pomyśleć, że tacy ludzie uczą w szkole!
22 lipca 2012
+2
-4
Drakkar Aj waj juz od tygodnia tak mnie zmanipulowaliscie iż postanowiłem zrobic dobry geszeft kilka rzeczy które pomoga mi sie zasymilować z nową społecznościa biłgorajską.Zaczne od chirurga co by przyciąć to i owo(trudno bedzie sie przyzwyczaić)nastepny bedzie fryzjer który przed uchem fryzure bedzie odpowiednią umiał ułozyć, krawiec wdzianko stosowne do nacji skroić i juz moge paszport biało niebieski otrzymać i za morde wszystkich trzymać i robić co mi sie podoba oskarżając przeciwników moich idei o rasizm,ksenofobie i nacjonalizm.Cholewcia zapomniałem że to my jesteśmy najwiekszymi na świecie nacjonalistami dobrze sie nam przypatrujcie i uczcie od nas bo wprawe mamy jak nikt inny. http://niszczsyjonizm.blogspot.com/2011/09/z-rak-zydowskich-i-sowieckich.html Są tacy wśród co jeszcze sie mylą ale ich słuchać nie warto i ich naukami kierowąć się nie wolno bo tylko szkodę wszelaką przynoszą. http://marucha.wordpress.com/2012/04/02/przemysl-holocaustu-norman-finkelstein-jak-odpierac-ataki-na-polske/#more-20239 Własciwie to czym sobie zasłuzylismy ze tak nas obrzucaja czym tylko popadnie w zamian za to co Polacy zrobili dla ichnich ?
Co zaś tyczy sie monitoringu to pozostaje go załozyć ponoć polskiemu rządowi i wszystkim partyjkom za chuligaństwo jakiego dopuszcza sie na Narodzie Polski od 89 roku. Precz z komuną.
21 lipca 2012
+2
-3
PL
ecf-3bd
~ klon Nie zmienia to faktu, ze klamiesz i manipulujesz. Czepianie się ortografii swiadczy tylko o Twoim merytorycznym podejsciu do tematu. Co do luzu, sam zazyj waleriany lub naucz sie czytac 10 Przykazan ze zrozumieniem. Twoje, nafaszerofane miloscia do blizniego teksty, pod kazdym z w/w artykułów mowia same przez się.
21 lipca 2012
+3
-4
GB
2b8-cb5
~ Mosiek Isaac Bashevis Singer urodził się jako Icek-Hersz Zynger w Leoncinie, wsi w pobliżu Nowego Dworu Mazowieckiego (na ziemiach Królestwa Kongresowego, faktycznie pod zaborem rosyjskim). Jego ojciec był chasydzkim rabinem, zaś jego matka Baszewa córką rabina z Biłgoraja.W 1917 r. Singer wraz z matką i młodszym bratem Mosze przeprowadzili się do Biłgoraja, rodzinnego miasta matki, a rodzina uległa rozproszeniu na skutek działań wojennych. W Biłgoraju funkcjonował tradycyjny, żydowski sztetl, a wujowie Singera pełnili funkcję rabinów odziedziczoną po ojcu.Gdy ojciec Izaka został rabinem w Dzikowie Starym 1921 r., Singer wrócił do Warszawy, gdzie wstąpił do Seminarium Rabinicznego Takemoni. Szkoła ta jednak mu nie odpowiadała. Po rezygnacji z nauki wrócił do Biłgoraja, gdzie próbował samodzielnie utrzymać się jako nauczyciel języka hebrajskiego. Bieda zmusiła go jednak do powrotu do domu rodzinnego. W 1923 r. jego brat Izrael Joszua załatwił mu pracę korektora w Warszawie. Tyle o życiu Singera w Biłgoraju
21 lipca 2012
+5
-3
PL
b0a-369
~ do n/w wpisu klon - Podatnik Ja nie mam żadnych problemów, ale widzę, że faktycznie Ty masz problemy z pisownią. Słowo Żyd, Żydach itp. pisze się zawsze dużą literą. Nie będę Ci robił wykładów z pisowni w tym zakresie, dlatego, że masz dostęp do Internetu i możesz nauczyć się właściwej pisowni. Więcej "luzu" i wiedzy Tobie nie zaszkodzi.
21 lipca 2012
+5
-4
PL
ecf-3bd
~ klon sprawdzilem piec kolejnych i zaden nie byl o zydach. Jak masz z tym problem to nie zagladaj i nie czytaj.
21 lipca 2012
+8
-6
PL
b0a-369
~ Podatnik - do znudzenia.... Co drugi lub trzeci artykuł w Serwisie dotyczy Żydów lub Singera...
21 lipca 2012
+8
-13
Zgodnie z ustawą o świadczeniu usług droga elektroniczna art 14 i 15 (Podmiot, który świadczy usługi określone w art. 12-14, nie jest obowiązany do sprawdzania przekazywanych, przechowywanych lub udostępnianych przez niego danych) wydawca portalu bilgorajska.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść wypowiedzi zamieszczanych przez użytkowników Forum. Osoby zamieszczające wypowiedzi naruszające prawo lub prawem chronione dobra osób trzecich mogą ponieść z tego tytułu odpowiedzialność karną lub cywilną. Przy komentarzu niezarejestrowanego użytkownika będzie widoczny jego ZAKODOWANY adres IP. Zaloguj/Zarejestruj się.
Biłgoraj z rekordowym dofinansowaniem. Blisko 47 mln zł na inwestycję w oczyszczalnię ścieków
Miasto Biłgoraj pozyskało niemal 47 mln zł dofinansowania na jedną z najważniejszych inwestycji infrastrukturalnych ostatnich lat. Modernizacja i rozbudowa oczyszczalni ścieków ma poprawić jakość życia mieszkańców i zwiększyć bezpieczeństwo środowiskowe.
w sobotę, godzina 12:18
Biłgoraj
W Biłgoraju ruszyły Wielkie Targi Roślin
w sobotę, godzina 19:43
Biłgoraj
Tak Biłgoraj świętował Międzynarodowy Dzień Tańca [NOWE ZDJĘCIA]
14 kwietnia 2026
Biłgoraj
Biłgoraj w hołdzie ofiarom Zbrodni Katyńskiej
We wtorek 14 kwietnia w Biłgoraju odbyły się uroczyste obchody 86. rocznicy Zbrodni Katyńskiej. Wydarzenie zorganizowane zostało w ramach ogólnopolskiego Dnia Pamięci Ofiar Zbrodni Katyńskiej, obchodzonego corocznie 13 kwietnia. Mieszkańcy regionu, przedstawiciele władz samorządowych oraz młodzież zebrali się, by oddać hołd zamordowanym przez sowieckie NKWD wiosną 1940 roku.
w piątek, godzina 10:23
Biłgoraj
Policjant z Biłgoraja zatrzymany po kolizji. Był pod wpływem alkoholu
w piątek, godzina 13:12
Biłgoraj
Pożegnanie maturzystów i wręczenie stypendiów w "Elektryku". 29 uczniów nagrodzonych
17 kwietnia 2026
Biłgoraj
Uszkodzenie elementu konstrukcyjnego na terenie budowy basenu w Biłgoraju
Na terenie budowy krytej pływalni w Biłgoraju doszło do zdarzenia o charakterze technicznym podczas próbnego napełniania niecki basenu. Informacja w tej sprawie została przekazana przez Referat ds. Inwestycji i Rozwoju Starostwa Powiatowego.
w piątek, godzina 14:11
Biłgoraj
Maturzyści z "Budowlanki" pożegnali szkołę. Były stypendia
we wtorek, godzina 10:27
Biłgoraj
Będzie nowe połączenie kolejowe z Biłgoraja? Jest odpowiedź burmistrza
15 kwietnia 2026
Gmina Tarnogród
ORLEN zwiększa wydobycie gazu ziemnego w powiecie biłgorajskim
ORLEN uruchomił produkcję z kolejnych odwiertów na złożach gazu ziemnego - Jastrzębiec w powiecie biłgorajskim oraz Sierosław w powiecie poznańskim. Łącznie obie inwestycje dostarczą około 140 mln m³ gazu ziemnego w pierwszym roku i zapewnią stabilne wydobycie przez kolejnych kilkanaście lat.
19 kwietnia 2026
Gromada
Potrącenie rowerzysty na DW 835 w Gromadzie [AKTUALIZACJA]
w czwartek, godzina 11:08
Gmina Biłgoraj
Duże zainteresowanie pracą w urzędzie
w środę, godzina 14:04
Gmina Potok Górny
Mieszkanka powiatu skończyła 100 lat
To wyjątkowa i wzruszająca uroczystość, która nie zdarza się często. Sto lat życia to piękny wiek. Doczekała go pani Janina Ćwikła z miejscowości Dąbrówka, która dziś, 22 kwietnia, obchodzi swoje setne urodziny.
w sobotę, godzina 08:19
Biłgoraj
Absolwenci I LO im. ONZ ruszają w świat
11 kwietnia 2026
Lubelszczyzna
Ponad 7 tys. zł za 16 dni szkolenia
w piątek, godzina 08:26
Biłgoraj
Rusza przebudowa ulic we wschodniej części Biłgoraja
Rozpoczyna się modernizacja dwóch ważnych odcinków dróg powiatowych we wschodniej części Biłgoraja, nazywanej "sercem domów jednorodzinnych". Inwestycja za ponad 3,7 mln zł ma poprawić bezpieczeństwo i komfort mieszkańców.
15 kwietnia 2026
Frampol
Wypadek na DK 74. Trzy osoby poszkodowane
w piątek, godzina 19:41
Panasówka
Co z remontem DW 858? Politycy PiS apelują o wsparcie dla regionu
17 kwietnia 2026
Biłgoraj
Wolny etat w starostwie
Starosta biłgorajski ogłosił nabór na stanowisko radcy prawnego. Jakie wymagania musi spełnić osoba, która zajmie się obsługą prawną Starostwa Powiatowego?
w czwartek, godzina 13:50
Biłgoraj
Bez zmian na stanowisku dyrektora biłgorajskiego liceum
19 kwietnia 2026
Biłgoraj
Zabytkowe auta podbijają Biłgoraj [NOWE ZDJĘCIA]
14 kwietnia 2026
Biłgoraj
Ile Biłgoraj wydaje na pracowników samorządowych? Urząd ujawnia nowe dane
Burmistrz Biłgoraja przedstawił szczegółowe dane dotyczące zatrudnienia i wynagrodzeń w miejskich jednostkach - Ośrodku Sportu i Rekreacji, Biłgorajskim Centrum Kultury oraz Urzędzie Miasta. To odpowiedź na zapytanie wieloletniego burmistrza i radnego Janusza Rosłana.
13 kwietnia 2026
Gózd Lipiński
Groźny wypadek podczas prac polowych. W akcji LPR [AKTUALIZACJA]