Wersja mobilna     +   Dodaj wydarzenie    Dodaj aktualność    Dodaj galerię    Zgłoś temat    Dodaj ogłoszenie    Dodaj ofertę  
Przeczytaj:
Rozmiar tekstu:
AAA
BIŁGORAJ
2015.06.20 16:13 | aktualizacja: 2015.06.20 16:31

Wczoraj partnerstwo - dziś przyjaźń

Od wielu lat Biłgoraj współpracuje z miastami partnerskimi takimi jak: Kelme, Nowowołyńsk, Bilina, Crailsheim, czy Stropkow. Każdego roku przedstawiciele samorządów z tych miejscowości goszczą w Łabędziem Grodzie. W tym roku wizyta zagranicznych gości rozpoczęła się w piątek, 19 czerwca. W sobotnie przedpołudnie zorganizowano konferencję miast partnerskich. - To już nie jest zwykła współpraca, to już jest przyjaźń - podkreślali uczestnicy spotkania.
Wczoraj partnerstwo - dziś przyjaźń
Wczoraj partnerstwo - dziś przyjaźń

Konferencja miast partnerskich odbyła się w sobotę, 20 czerwca, w sali konferencyjnej biłgorajskiego Urzędu Miasta. Wszystkich gości witał burmistrz Janusz Rosłan. W spotkaniu poza delegacjami zagranicznymi uczestniczyli starosta Marian Tokarski, przewodniczący Rady Powiatu Kazimierz Paterak, wójt gminy Biłgoraj Wiesław Różyński, jak również zastępca burmistrza Biłgoraja Michał Dec i wiceprzewodniczący Rady Miasta Biłgoraj Jan Tochman oraz Jarosław Bondyra.

Niestety w tym roku zabrakło delegacji z czeskiej Biliny. Samorządowcy tłumaczyli swoją nieobecność wyborami i zmianą na stanowisku starosty. Zaprosili jednak przedstawicieli władz Biłgoraja na konferencję, która odbędzie się już we wrześniu.

- Cieszę się, że mimo bardzo trudnej sytuacji na Ukrainie swoją obecnością zaszczycili nas mer Nowowołyńska Wiktor Sapożnikow oraz radny Rady Miasta Anatolij Hawryluk - powiedział na wstępie burmistrz Biłgoraja Janusz Rosłan.

Na czele delegacji z niemieckiego Crailsheim stanął Rudolf Michl, a wśród czteroosobowej delegacji z Litwy znalazł się mer Kelme Vaclavas Andrulis. Obecni byli także trzej Honorowi Obywatele Biłgoraja: Franz Kasimir, Algis Krutkievicius i Manfred Salinger.

W takiej chwili nie mogło zabraknąć inicjatora współpracy międzynarodowej byłego burmistrza Biłgoraja Stefana Oleszczaka. - W jednej w poprzednich relacji medialnych z naszych spotkań przeczytałem tytuł "Spotkania zrodziły się z marzeń" - to racja (Spotkania zrodziły się z marzeń). Kto nie marzy o przyjaznym, pięknym, spokojnym świecie? Każdy marzy. A drogą do stworzenia właśnie takiego świata jest wspólne poznanie się, tę funkcję, oczywiście jedynie w części, wypełniają nasze spotkania - mówił podczas konferencji Stefan Oleszczak. Dodał, że jest wzruszony widząc w jednym pomieszczeniu kilkadziesiąt osób z różnych krajów, z którymi Biłgoraj współpracuje od tak wielu lat.

- Budujmy takie przyjaźnie - podsumował za co został nagrodzony gromkimi brawami.

- Gratuluję tej wieloletniej współpracy. Tego typu relacje wpływają na dobre funkcjonowanie samorządów. Każda taka wizyta to okazja do wymiany doświadczeń, poznania kultur. Życzę, by współpraca była coraz lepsza, a kontakty bliższe - powiedział do zgromadzonych starosta powiatu biłgorajskiego Marian Tokarski.

Oberburgemeister niemieckiego miasta Crailsheim Rudolf Michl zaznaczył, że mimo, iż oficjalnie porozumienie o współpracy zostało podpisane 15 lat temu to rozpoczęła się ona znacznie wcześniej - wymianą młodzieży szkolnej. Zauważył też w jak szybkim tempie rozwija się Biłgoraj, przebudowywane są ulice, powstają nowe inwestycje.

Wiktor Sapożnikow, mer Nowowołyńska, w swoim wystąpieniu nawiązał do działań wojennych, które obecnie trwają na wschodzie Ukrainy. Przestrzegał przed zagrożeniem, które może się rozlać na całą Europę. Mówił o konieczności przedsięwzięcia działań pozostałych państw europejskich, w celu zażegania konfliktu zbrojnego. Wiktor Sapożnikow przekazał także na ręce burmistrza Biłgoraja zdjęcia poległych w walkach o niepodległość Ukrainy żołnierzy. Podziękował też za wsparcie dla mieszkańców miasta partnerskiego na Ukrainie. Pisaliśmy o tym w artykule pt. Dary dotarły na Ukrainę. Słowa podziękowania dotyczyły także wsparcia finansowego, jakie Rada Miasta Biłgoraj przekazała na leczenie żołnierza, rannego podczas trwającej wojny.

Na zakończenie spotkania burmistrz Rosłan zaprosił uczestników na niedzielną mszę, podczas której odmówiona zostanie modlitwa za poległych na Ukrainie.

red.
REKLAMA
Oceń:
0 głosów
red. dodany
 
Odsłon: 5579
Dodaj zdjęcie

Waszym zdaniem (5)

Podaj login/e-mail i hasło:
Login/e-mail:
Hasło:
Skomentuj na forum:
Zarejestruj się
Jesteś już zarejestrowany na bilgorajska.pl? Zaloguj się
Imie lub nazwa:
Treść komentarza:
Przepisz niebieski tekst z obrazka wyżej:
Na forum istnieje możliwość oceny wypowiedzi, można oddawać głosy pozytywne jak i negatywne.
Ostatnio dodane komentarze
PL
8eb-2bb
~ pedałujenarowerze   A to ci dopiero. Burmistrz z niemieckiego Crailsheim oszalał - jeździ rowerem. Uczy się jak prawidłowo powinny wyglądć drogi dla rowerów ich oznakowanie i jak zadbać o bezpieczeństwo rowerzystów.
http://www.crailsheim.de/1742.0.html?&tx_ttnews[tt_news]=3406&cHash=9edcfb01f33e5280791b0eed08d06bd7
Miasto organizuję również info wykłady jak bezpiecznie poruszać się rowerem po mieście.
http://www.crailsheim.de/1742.0.html?&tx_ttnews[tt_news]=3410&cHash=f9fbcbe1ed51a98ffa66279bb545009a
Po za tym urzędnicy miejscy pilnują aby ścieżki rowerowe były dobrze zaprojektowane i wykonane a potem kontrolują je korzystając z jednośladu wraz z lokalną społecznością rowerową. Następnie propagują rower jako atrakcyjny środek transportu, aby miasto było jak najbardziej przyjazne i atrakcyjne do życia w nim.
http://www.crailsheim.de/1742.0.html?&tx_ttnews[tt_news]=3394&cHash=b53641f7fa76127cea438f1a19727020
21 czerwca 2015
+0
-1
PL
3de-68c
~ Kola   Ukrain reprezentował Mer Nowowołyńska Wiktor Sapożnikow. Ciekawe czy przyjechał w butach czy, boso. Sapożnkow !
21 czerwca 2015
+1
-3
PL
957-780
~ jhgg   Ciekawe na czyj koszt te wizyty?A Wiesio taki skulony jakby konia trzepał i co to za nowa moda ,brakuje mi tam Schodzinskiego i Próżniaka
20 czerwca 2015
+6
-4
PL
171-4b4
~ taki ja  do ~ zawiedziona   do zawiedziona .Tak wogule coTy masz na mysli ,ze wczoraj partnerstwo dzisiaj przyjazn a jutro sex,bycmorze. Ale zastanawia mnie jedno ,jak nasi wlodaze niewstydzili sie przeprowadzic takiego goscia do sali konferecyjnej kolo tego skweru cuchnacego moczem na odleglosc kilkunastu m. po nocnych imprezach.Panowie czy Wy macie katar ?.
20 czerwca 2015
+3
-1
PL
180-7fc
~ zawiedziona   Czemu mnie tam nie zaprosili:)
20 czerwca 2015
+3
-3
Zgodnie z ustawą o świadczeniu usług droga elektroniczna art 14 i 15 (Podmiot, który świadczy usługi określone w art. 12-14, nie jest obowiązany do sprawdzania przekazywanych, przechowywanych lub udostępnianych przez niego danych) wydawca portalu bilgorajska.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść wypowiedzi zamieszczanych przez użytkowników Forum. Osoby zamieszczające wypowiedzi naruszające prawo lub prawem chronione dobra osób trzecich mogą ponieść z tego tytułu odpowiedzialność karną lub cywilną.
Przy komentarzu niezarejestrowanego użytkownika będzie widoczny jego ZAKODOWANY adres IP. Zaloguj/Zarejestruj się.
reklama
reklama
REKLAMA
REKLAMA

Najpopularniejsze

Gazetka Lidl - Zobacz aktualne promocje i nowe gazetki na stronie Moja Gazetka
REKLAMA
w czwartek, godzina 19:48 Biłgoraj
Co dalej z basenem w Biłgoraju? Plan napraw i opóźnienie po uszkodzeniu konstrukcji
Podczas dzisiejszej sesji Rady Powiatu w Biłgoraju radni poruszyli tematu uszkodzenia konstrukcji na budowie krytej pływalni. Władze powiatu przedstawiły szczegóły zdarzenia, aktualny stan prac oraz wstępne założenia naprawy.
w sobotę, godzina 13:21 Biłgoraj
Gratka dla miłośników motoryzacji z Biłgoraja i okolic
w piątek, godzina 16:47 Biłgoraj
Zabytkowe auta opanowały autodrom [NOWE ZDJĘCIA]
we wtorek, godzina 15:11 Biłgoraj
Historyczna chwila dla RCEZ w Biłgoraju. Nowoczesna hala sportowa już otwarta
To historyczna chwila dla Regionalnego Centrum Edukacji Zawodowej w Biłgoraju. We wtorek, 28 kwietnia, oficjalnie otwarto nowoczesną halę sportową, której budowa pochłonęła ponad 8,2 mln zł środków zewnętrznych.
w środę, godzina 09:32 Panasówka
Zderzenie z łosiem na DW 858. Kierowca trafił do szpitala
w środę, godzina 16:16 Biłgoraj
Zmiany przy wjeździe do miasta
w piątek, godzina 10:37 Frampol
Frampol wśród liderów zielonych finansów
Gmina Frampol znalazła się w czołówce samorządów dbających o zrównoważony rozwój, zajmując 5. miejsce w Rankingu Zielonych Finansów Samorządowych w kategorii gmin miejsko-wiejskich.
we wtorek, godzina 09:23 Biłgoraj
Międzynarodowy sukces młodej artystki
w sobotę, godzina 12:42 Księżpol
Biało-czerwona łączy mieszkańców
26 kwietnia 2026 Biłgoraj
20-lecie biłgorajskiej parafii prawosławnej
Parafia prawosławna pw. św. Jerzego w Biłgoraju świętowała 20-lecie swojego istnienia. Uroczystości jubileuszowe, z udziałem arcybiskupa Abla, odbyły się w sobotę, 25 kwietnia. Wydarzeniu towarzyszyło historyczne wprowadzenie relikwii św. Marii Magdaleny i św. Pantelejmona.
w sobotę, godzina 11:53 Różaniec Drugi
Od 60 lat na straży bezpieczeństwa
w piątek, godzina 12:58 Biłgoraj
Kontrowersyjna ulica w mieście partnerskim. Biłgorajscy radni reagują
22 kwietnia 2026 Gmina Potok Górny
Mieszkanka powiatu skończyła 100 lat
To wyjątkowa i wzruszająca uroczystość, która nie zdarza się często. Sto lat życia to piękny wiek. Doczekała go pani Janina Ćwikła z miejscowości Dąbrówka, która dziś, 22 kwietnia, obchodzi swoje setne urodziny.
24 kwietnia 2026 Biłgoraj
Policjant z Biłgoraja zatrzymany po kolizji. Był pod wpływem alkoholu
w sobotę, godzina 08:36 Biłgoraj
Gabriela Figura w Radzie Pożytku Publicznego
w poniedziałek, godzina 12:30 Biłgoraj
Nowa instalacja w sercu Biłgoraja
Na Placu Wolności, tuż przed budynkiem Urząd Miasta Biłgoraja, pojawił się nowy element przestrzeni miejskiej - napis I ❤️ Biłgoraj. To efekt działań Miejskiej Służby Drogowej.
26 kwietnia 2026 Tarnogród
Finał Szansy na Sukces z udziałem 16-latki z Tarnogrodu [AKTUALIZACJA]
w piątek, godzina 09:41 Biłgoraj
Joga pod chmurką wraca nad zalew Bojary
24 kwietnia 2026 Biłgoraj
Rusza przebudowa ulic we wschodniej części Biłgoraja
Rozpoczyna się modernizacja dwóch ważnych odcinków dróg powiatowych we wschodniej części Biłgoraja, nazywanej "sercem domów jednorodzinnych". Inwestycja za ponad 3,7 mln zł ma poprawić bezpieczeństwo i komfort mieszkańców.
21 kwietnia 2026 Biłgoraj
Będzie nowe połączenie kolejowe z Biłgoraja? Jest odpowiedź burmistrza
19 kwietnia 2026 Gromada
Potrącenie rowerzysty na DW 835 w Gromadzie [AKTUALIZACJA]
 
telRedakcja telefon

533 188 100

alarmSkrzynka alarmowa

alert@bilgorajska.pl

emailRedakcja e-mail

redakcja@bilgorajska.pl

Wszelkie prawa zastrzeżone bilgorajska.pl Projekt graficzny CePixel wykonanie eball